Poesia in lingua e in romanesco - Musica Rock, Blues, Cantautori - Canzoni "gugaslim" Dello stesso autore consulta http://gugainbreve.blogspot.com oppure http://gucanga.blogspot.com

mercoledì 19 agosto 2009

RICCÓNTECE PERCHÉ…


Invece de stà a ffa’ lo zzagajjone
u’m po’ dda Bbruno Vespa e u’m po’ in Canonica
riccontéce perché Ddonna Veronica
ha rriccontato che ssei ‘m porcellone.

Caro Ducetto de la Var Camonica
che tte fai rode tanto er chiccherone
riccontéce perchéne inzzino a mmone
hai detto le bbucìe puro a Zzi’ Monica!

Riccontéce perché ttante miggnotte
se so’ bbuttate, grazzi’a tte, i’m politica
doppo, però, che sse so’ ffatte fótte!

Riccontéce perché, davanti ar brutto
porcaro, ‘st’Itajjetta ‘ncefalitica
fa llisscio e bbusso e tte perdona tutto…

(Rossopasquino 2009, Agosto)



(traduzzione pe’ cchi nun zze sente ‘ncefalitico)

RACCONTACI PERCHÉ

Invece di balbettare parole incomprensibili
da Bruno Vespa o in qualche sacrestia
raccontaci perché Donna Veronica
ha raccontato che sei un porcellone.

Caro Ducetto della Valcamonica
che ti arrabbi tanto
raccontaci perché sino ad ora
hai detto tante bugie anche alla tua zia suora!

Raccontaci perché tante prostitute
si sono date, grazie a te, alla politica
soltanto dopo che si sono concesse sessualmente!

Raccontaci perché, davanti al brutto
porcile, quest’ Italietta encefalitica
fa finta di niente e ti perdona tutto…



(guga)

Nessun commento:

Informazioni personali