Poesia in lingua e in romanesco - Musica Rock, Blues, Cantautori - Canzoni "gugaslim" Dello stesso autore consulta http://gugainbreve.blogspot.com oppure http://gucanga.blogspot.com

lunedì 18 maggio 2009

STORNELLI PE' DDISPETTO

BBOCCHINO

Fiore de pino,
si vvòi sapé come scureggia er Nano
metti ‘n gettone ar culo de Bbocchino!




BBONAJJIUTI

Fiori pizzuti,
quann’ar Nano li bbòvi so’ scappati
chiude la stalla Paolo Bbonajjiuti…




CAPEZZONE

Fior de limone,
er Nano, quanno vò ggiocà a ppalline,
pijja a schìcchere in testa Capezzone!




CICCHITTO

Fiore d’acchitto
Si er Nano pisscia fòra dar vasetto
Pulissce tutto Fabbrizzio Cicchitto.




GASPARRI

“Fior de ramarri,
Sirvio se po’ ssapé ‘ndo’ cazzo corri?...”
“Scappo da le scuregge de Gasparri!...”




(Rossopasquino 2009, Maggio)

giovedì 7 maggio 2009

BALLANO


Le ragazze ballano -
hanno fili di sole sulle spalle
l'esile anello della vita al dito

I bambini giocano
con mille primavere da spogliare -
l'immenso cuore del futuro in mano

Ferocemente

Cantano le fanciulle
Danzano i ragazzi


(1989, Novembre)

lunedì 4 maggio 2009

VERTICE VORTICE


VERTICE VORTICE


All’inizio fu un vortice

Tutto roteò verso destra
le creature le piante gli oggetti
senza la minima resistenza
si sollevarono sulle punte
risucchiati dalla gola del vento

E più il vento incrementava l’urlo
più la pupilla del gorgo
centrifugava solitudini

Fino a quando la paura
fuori dagli occhi e dall’anima
si ritrovò atomizzata
sul vertice dell’abisso


(2002, Giugno)

martedì 28 aprile 2009

NEL DILUVIO


(Ulisse e le sirene)


Il boma lanciato
nelle carni impietrite

inchiodato il timone
a cime di gelo

al riparo le àncore
dal morso dei lupi

beccheggia la chiglia
su onde ferite


urlando nella notte con voce da suicidio
i denti arrotati nel diluvio di stelle



(1989 Ottobre)

domenica 19 aprile 2009

NON HO FATTO IL BACK UP


Dalla cartella IMMAGINI del computer
sono sparite tutte le tue foto

Percorro come un pazzo i giga dell’HD
e non m’accorgo che mi stai spiando

Nascosta dietro il tasto DELETE


(guga 2009, Aprile)

martedì 7 aprile 2009

L'ANIME MORTE


Io me vedevo ggià li communisti
a mmarcià ‘nzzieme pe’ ll’Uropa… Invece (1)
tanti culi ‘ncollati co’ la pece
a le portrone nun zze so’ mmai visti!

Certo che avémo fatto certi acquisti!...
Perfino Bbertinotti… me fa spèce! (2) (3)
Ormai chi cciarimane ppiù?... ‘Na prece
e auguri ar Nano che ffà er ripulisti… (4)

Annàmo avanti co’li spezzatini
e ar posto de ‘m partito solo, forte,
se presentàmo co’ ttre ppartitini:

e ccosì, grazzie a ‘ste capocce storte,
che ‘nu le sfassci co’ li sampietrini, (5)
noàntri sémo ggià anime morte… (6)

(Rossopasquino 2009, Aprile)


GLOSSARIETTO E NOTE:
1. L‘UROPA: L’Europa, con riferimento alla prossime elezioni europee.
2. BERTINOTTI: Fausto Bertinotti, dirigente storico di Rifondazione, ex Presidente della Camera dei Deputati.
3. ME FA SPECE!: Mi meraviglia, mi sorprende.
4. AR NANO: Indovìnala, grillo!
5. SAMPIETRINI: I classici blocchetti di porfido o pietra lavica con i quali i Romani, antichi e moderni, pavimentano le strade e le piazze.
6. ANIME MORTE: Parafrasando il titolo del famoso romanzo di Gogol.


(Traduzzione pe’ qquelli che nun zzò dde Roma, oppuro dìcheno d’èsse de Roma ma sso’ bburini o ccispadani…):
LE ANIME MORTE

Io li vedevo già i comunisti italiani
unirsi per le elezioni europee… Invece
non si sono mai visti tanti sederi
incollati alle sedie con la pece!

Certo che abbiamo proprio degli ottimi dirigenti!...
Perfino Bertinotti mi meraviglia.
Ormai cosa ci rimane più?... Una preghiera
e fare gli auguri al Nano che si prenderà tutto…

Andiamo avanti con gli spezzatini
e invece di un solo partito, più forte,
ci presenteremo con tre partitini:

in questo modo, grazie a queste teste bislacche,
che non le rompi neanche a colpi di sampietrino,
noi (comunisti) siamo giià “anime morte”…

(guga)

martedì 31 marzo 2009

L'INCORONAZZIONE


Indove accènni accènni la tivvù
ce trovi er gruggno furbo de ll’Ometto (1)
che cco’m ber battimano è stat’eletto
ottavo Re dd’Itajja o suppergiù…

Cristoggesummaria!, chi ne po’ ppiù
de ‘sto pinocchio auffa, ‘sto ducetto (1)
che tte lo trovi puro drento ar letto
o nner zzito ‘ndo’ vai a ffà la pupù?!... (2)

Io, ‘n giorno de questi, pìo ‘sta cazzo
de scatola parlante e tte la bbutto (3)
ggiù, co’ ttanti saluti, dar terazzo!

E ddoppo acchiapperebbe proprio tutto
‘st’esercito de loffi presi a mmazzo (4)
e li farebbe rinzzavì dde bbrutto…

(Rossopasquino 2009, Marzo)


GLOSSARIETTO E NOTE:
1. OMETTO, PINOCCHIO AUFFA, DUCETTO: Indovìnala, grillo!
2. ER ZZITO… PUPU’: Con rispetto parlando, il cesso!
3. SCATOLA PARLANTE: L’apparecchio televisivo.
4. LOFFI: Persone inaffidabili, opportunisti, doppiogiochisti e… via falsificando!


(Traduzzione pe’ qquelli che nun zzò dde Roma o ddìcheno d’èsse romani ma invece sso’ bburini o cispadani):

L’INCORONAZIONE

Su qualsiasi canale televisivo ti colleghi
ti appare il viso furbo dell’Ometto
che, con un semplice battimano, è stato eletto
ottavo Re d’Italia o qualcosa di simile…

Cristogesummaria!, chi lo sopporta più
Questo Pinocchio regalato, aspirante Ducetto
che te lo ritrovi anche dentro il letto
o, addirittura, al gabinetto?!...

Io, uno di questi giorni, afferro quest’accidente
di scatola parlante e la scaravento,
con tanti saluti, giù dalla terrazza!

E dopo prenderei proprio tutto
questo esercito di loffi scelti a mazzo
e li farei sicuramente rinsavire…

(guga)

Informazioni personali